vendredi 30 juillet 2010

مراوغة ليلية


كم عدد نقاط إستفهامك؟ سأشعل بلسان ناري أطرافها المعقوفة لتضيء كالشموع ...و أضع كل واحدة منها في ركن من أركان الغرفة اللامتناهية الأبعاد... و أسدل الستائر و ألحف بها جسدك المصلوب.. تحت رحمتي.. تأهبا لموتك العذب... هلاّ إرتويت؟... أشير لك بإصبعك على شفاهي النزقة أن تصمت ... و لكن ما أنت بصامت... لسانك ثائر... لا جدوى من كبت جماحه... سأدعه يكتب في مفترق نهديّ تعاويذك بعَرَقه... فإبتدأ من أعلى اليمين نزولا و لا تتوقف حتى يعترضك ماء شوقي.... سأمتطيه... لأصعد على صهوته إلى حيث يشاء... إلى سماء ما....قد تكون سابعة...أو أبعد قليلا....لا يهم..لن نبقى طويلا...سنقطف نجمة و نعود أدراجنا من نفس الطريق... كأن شيئا لم يكن... و يتذكر الصدر و يعترف الليل الأرِق أنه رفض ذات حُب أن يتناول أقراصه المنومة....و ما زال


إجابة للنصّين أنت...من أنت؟؟ و محرابي

jeudi 29 juillet 2010

Haunting


Just a little bit further.. few months should be enough.. I'm almost dead... few further months and it will be done... Suppressing the traces.. every single trace... all the remaining scraps of feeling... Obtaining finally a piece of ice instead of the heart...
And even if I improve myself... it is still haunting me ... even broken drunk and jagged... it is still haunting me ...more and more...
Loosing the slightest sens of emotion... Unconscious.. mineral... not even feeling the smallest desire, nor the smallest fear, nor the slightest pain...
And Although I improve myself... it is still haunting me.. Even knowing that I'm wrong, it is still haunting me ...more and more..
Alive but dead... just an empty body with a shallow mind... no longer caring at all about your absence that is tearing me.. about your body going into hers, his body in mine, my body and yours...still haunting me.. still killing me.. more and more...

mardi 27 juillet 2010

شجر


هو شجر ينمو لك من أحشاء أدنى البطن ... وعاء أسطواني متمدّد.. منتفخ بعصارة نخوة
على حافة الفوران ... يزخر بالآمال... ناعم, مستقيم, كثيث... تبتلعه بتأنّ شرِه فوهة بركان أول... تخزّه, وهو فيه, أَسَلَة رطبة فضولية... تذهب.. ثم تعود... تتزحلق, تدور,تختبئ, تضيع و تلقاه من جديد قبل أن تلتفَّ حوله فوهة بركان ثان قد غمرته حممه
...
ستموت أنت على صدرها المضيء و يبقى هو حيّا لأجلها في جحيمها الرائع
...




lundi 19 juillet 2010

من الشبّاك



فتحتُ الشباك
فرأيته و رآني
إبتسمتُ
فسلّم مرّتانِ
ضغطتُ على الزر
إتّقدت العينانِ
ُتقاعست
فبادر بفتح الزر الثاني
ضحكتُ
فإستقام بفرح و إمتنانِ
قلت "لا
لا ليس بعد
لم يحن أواني"
ردّ بإستغراب "ما بك
تفخّمين الحروف عند الكلامِ؟
ما بصدرك يزيد فخامة
مع كل حرف قالِ؟
جُهرت عيناي يا سيدتي
و إنتصبت أذاني
فتكلّمي... تكلّمي
روّضي بعزف لسانك
ِضراوة الثعبان
و أزيحي الستار حتى
يُشرق الشباك بنور صدرك
و يهتزّ كياني
و إختمي بشفاهك
و وقّعي بحبرها
أوراق إعتمادي لطلق العنانِ"


الشبّاك مفتوح
و أراه و يراني
و أعرض له بفخامة
ما راق له من ألحاني
و نتجادل و نتجادل
حتى نثمل من الجدالِ
و نستفيض الحديث إلى أن
تغمر الحروف سياق الكلامِ

samedi 17 juillet 2010

Je confesse ma démence


Je déclare ouverte la cérémonie d'hommage à l'amour et à l'euphorie. Et je te nomme, dans le royaume de la mémoire, Prince... Entrainant avec lui, dans sa privation, ses fidèles parmi les amoureux, les fleurs, les oiseaux et les moules qui bouillonnent de vie secrète à l'intérieur de leurs implacables sourdes coquilles ..

Je déclare ouverte la cérémonie d'hommage à la lumière. Et je confesse au nom du sommeil sur le cratère d'un volcan et de la gomme de l'oubli. Au nom de mon sang et du tien et la lignée de nos secrets. Au nom de tout ce que j'ai pu aimer ou haïr. Au nom de tout ce qui m'a blessé et tout ce que j'ai pu blesser.. Je confesse que je t'aime..

Je confesse au nom du tranchant du sabre de la boussole quand je perds le nord et au nom d'une nuit ensoleillée... Je confesse au nom du "oui" et du "non" et du retour à la pomme... Je confesse au nom de l'aube qui se lève sur un coeur nu et des miroirs brisés... Au nom des adieux ardus, des enlacements fulminants et des joies envenimées ... Au nom des impulsions déchainées jusqu'à la fureur du réveil...

Je confesse au nom des oiseaux s'envolant de tes yeux vers mon coeur... Je confesse que je t'ai aimé.. une fois.... et encore...

Et si jamais je nie mon amour pour toi, mes cils témoigneront contre mon regard.. Et si je me lave les mains de toi, ma main droite témoignera contre ma main gauche. Mes ongles témoigneront contre les lettres embrasées que je planque. Mon souffle témoignera contre mes poumons. Ma circulation sanguine changera de sens pour contrer mon coeur. Mon âme témoignera contre mon corps. Et mon image dans tes miroirs témoignera contre mon visage..

Et le jour où je te quitte -ou tu me quittes- je ne pourrai que me retourner pour évoquer ton ère et confesser que je t'ai aimé une fois.. et que je continue...

mercredi 14 juillet 2010

Le voleur du feu


Je me réveille incandescente, crédule, puisant mon énergie directement à la source de l'existence tel l'instant de ma naissance, quand le marteau des détails vient s'abattre sur moi ...
Bonjour horribles détails quotidiens! Coupez avec mon couteau de cuisine la corde de délivrance qui me liait à la mer, aux forets, à la mort quand elle se fait petite et à l'enchantement ... Mettez y un terme avec la sonnerie de mon téléphone, la liste des courses à faire, la clef à molette introuvable, le robinet qui fuit sur le corps déchiqueté de mes instants dépouillés et la conférence du marchand d'oeufs frais, pour une vie dépourvue de fraicheur...

Les épouvantables détails quotidiens me lacèrent avec leur machette... et laissent derrière eux certains lambeaux de moi près de l'ampoule grillée qu'il faut que je change, quelques uns sur la machine à glace qu'il faut que je répare, d'autres au milieu des factures que je dois payer et le reste dissimulé sous le tas de linge destiné au rituel tournoyant de la lavande...

Coulent les fleuves de soupe brulée oubliée... L'odeur de l'incendie jailli des profondeurs comme des spectres de tués qui n'ont pas été vengés... Mais personne ne voit le reflet des fantômes dans le miroir et personne ne sent leur odeur...

Les détails quotidiens sont pointus et saillants tel les crocs du vampire... Je m'égare dans leurs labyrinthes, trébuche sur une tasse de café par ci et une assiette de bouillon par là... Et la gousse d'ail devient plus énorme que l'Everest... Je tournaille autour d'elle avec mes doigts perplexes ne sachant plus par où commencer à l'éplucher, alors que ma tête vogue ailleurs naviguant d'une planète à l'autre, d'un rêve à l'autre, d'un éblouissement à l'autre...

Je déchire la liste des courses, recolle le reste de mes lambeaux et déclare mon pronunciamiento contre les détails... Je redeviens fauve, féroce et lointaine... Que toutes les obligations aillent en enfer, leur pays d'origine. Qu'elles moisissent dans les villes de l'hypocrisie, du baratin et de l'étalage.. Que les autres disent de moi ce qu'ils veulent... Je ne payerai pas de mon âme le prix de la médiocrité!...

Adieu minuscules détails... Je reprends mon être dans le continent de l'isolation. Pure, impétueuse comme l'instant de la naissance. Je lave mes profondeurs dans la mer de la clarté. Et me voila redevenue un poisson argenté emporté par les vagues de l'insatiabilité et de l'émerveillement , loin de la sonnerie du téléphone et des salles plaquées or de la futilité... Je nage vers la source du flamboiement inépuisable à la recherche de ce soleil secret.. et de mon amant.. Le voleur du feu...

dimanche 11 juillet 2010

أمسية أولى



نصف كاسية إقتربت

من النافذة و لمحت

أشجارا ضخمة رمت

على البلور أوراقها

بدهاء بدهاء




على كرسيك الكبير جلست

نصف عارية و كتّفت

يديّ و رأسي طأطأت

و قد إحمرّت الوجنتان

في حياء في حياء




حين رفعت رأسي بدت

عيناك قد حطّت

على ثمرة توت زهرية طلّت

خارج ثوب على صدري إنزلق

وإنتصبَت

بعصيان... بعصيان

و سقط الفستان ...




و أنت على ركبتيك, قدميّ قبّلت

تملّك نفسي بصدق حاولت

لكنّ رجفة إنتابتني أبت

إلاّ أن أضحك

و قدميّ تحت فستاني خبّأت

ماذا بعد؟

قلت لك

يا سيدي ماذا بعد؟


***

أمّا بعد

فشفتاك على جبيني نبضة

و شفتاك على جفنيّ رفة

و شفتاك على شفاهي ما في اللذة من أنين

فإنثر ما تبقى فيهما من التوق و الحنين

على نهد و إقطف ثمرة

حتى إذا ما بلغت مسامعك ضحكة

من جديد

فإعلم يا سيدي أنني أريد

أريد,,,

samedi 10 juillet 2010

Not sad enough



Some thoughts sometimes may 
Seem to be tinted in black and  grey
Fed by our derisory hope and illusion
And things that throw us into confusion.
Things that we seldom talk about
Like true emotions 
And feelings beyond doubt...
Beyond pride, recognition and glory,
The last question at the end of the story,
Remains "how about running away?",
Despite the fear of going astray ...

Some nights sometimes may
Seem to be not black enough nor grey
Fed by our spleen and something like
A tear dropping  from a fading candle light...

mercredi 7 juillet 2010

لا أكرهك قط


رئيس جمعية الرفق بالقطط... كان ذلك حلمه و تحقق... حبه للقطط لا متناهي منذ صغره... كان يحبهم بقدر ما كان والده يكرههم..."بئس الفصيلة" كان يقول وهو يرمي القط الذي يعترضه بما يقع تحت يده. و إن لم يجد شيئا يرشقه بنعله... "لكل قط بيت"... شعار الجمعية معلق على الحائط المقابل لمكتبه...يقرؤه و يتمعن فيه كأنه يراه لأول مرة...أمنيته أن لا يرى قططا متشردة في الشوارع.. كانت تلك أمنيته إلى أن أتت دميمة.. هكذا سماها..هكذا بدت حين أتوا له بها و قد إرتسمت آثار حروب الشارع و البالوعات على جسدها النحيف و وجهها المزري...حاول المعنيون إصلاح حالها دون جدوى... لا شهية لها للأكل, منطوية على نفسها و مكتئبة.. لم و لن يجدو لها عائلة مستبنية..من يريد شبه قطة؟.. "سآويها عندي وقتيا. أرجو أن لا يزعج منظرها و طبعها ميشو" ميشو... قطه الصغير الجديد... إستبناه إثر رحيلها.... من أجمل و ألطف ما إستبنى من القطط... سيامي قحّ... ملأ الفراغ الذي تركته... فأصبحا بالكاد لا يفترقان.. إلى أن أتت دميمة...الواحدة بعد الزوال..خرج من مكتبه متوجها إلى سيارته و قد غمرته ذكريات ماض قريب... سعد ميشو بدميمة و رحب بها أحر ترحاب بالقفز حولها تارة و التمليس بجسده الصغير على جسدها النحيف تارة أخرى... سعد هو أيضا بذلك... بالتوكيل طبعا... كذلك حاول أن يأخذ بطرافة إكتشافه بعد بضع أيام قطه الصغير وهو يرضع ثدي دميمة... دميمة التي لم تعد تمدّها بالدمامة صلة... زال عن وجهها و جسدها كل أثر للبشاعة ليأخذ مكانها شيء آخر أشبه بال...إشعاع... وصل إلى سيارته ركب فيها و أشغل المحرك و بدأ القيادة متوجها نحو بيته و الذكريات لا زلت تتالى... يذكر ذلك المساء.. كان متمددا على أريكته مستسلما للنوم لما أيقضه حطّ أقدام هرّ على صدره... ظن وهو يفتح عينيه أنه سيرى ميشو ليكتشف عينين إمتزج فيهما بريق المعادن بألوان العقيق تتأملانه... دميمة التي أضحت تزداد سحرا كل يوم... مدّ بحركة لا إرادية يده ليداعب بأصابعه وبر رأسها الخمري نزولا إلى ظهرها المرن الذي ما فتأ يتمطط في تلذذ...و تلذذ هو بسماع خريرها و ثملت يده بتمليس ذلك الجسد المتوهج...أغمض عينيه.. تذكرها.... إفتقدها... أين هي الآن؟.."لست أمك" و أشياء أخرى قالتها قبل أن تغلق وراءها الباب و تغادر.... أمي... أين أنت؟ "مياو.." فتح عينيه ليرى عينا العقيق اللامع يتأملانه من جديد.. أزاحها من على صدره و وقف لينصرف.. لا يكرهها طبعا.. يعطف عليها.. طبعا... المنزل قريب... أخذ قرارا منذ أيام.. لم تعد هذه الوضعية مقبولة.. منذ أن دخل الربيع و دميمة أسيرة غرائزها... تقضي الليلة فوق السطح.. أقرب مكان في البيت للسماء ... السابعة طبعا...كتائب من القطط تتقاتل من أجلها و تضيع مواءات اللذة الجنسية البكر وسط مواءات القتال و العكس بالعكس أحيانا... و ميشو الصغير الأعزل.. لم يعد صغيرا و لا أعزلا في الواقع و لكن هل يصبح سيامي كهلا مهما قويت بنيته؟... ميشو يعوي في الداخل... عواء ذئب وحيد ليلة إكتمال القمر... خوفا عليها أم غيرة... لا يدري.. لا يريد أن يدري... كل ما يعرفه الآن أنه يجب وضع حد لهذه الفوضى... وصل إلى البيت... أطفأ المحرك.. نزل... غدا سيعيد دميمة للجمعية.. سيتخاطفها الأسر المستبنية الأكثر ثراء و الأرغد عيشا.. أما ميشو فسيأتي له بهرّة سيامية مثله لا تصل دميمة بعينيها البراقتين و سحرها الغامض إلى مخلب من مخالبها في البهاء...سيفرح بها... و سيتكاثران... ستنسيه دميمة... كل كائن مآله الإنسلاخ من ثدي أمه... سُنّة الحياة .. لا غبار عليها.....طبعا... كل شيء سيأخذ مكانه.. كل شيء سيكون على ما يرام... ترتسم إبتسامة إرتياح على وجهه المقتضب... يفتح الباب... تزول الإبتسامة عند رؤية مشهد نزل عليه كالصاعقة... ميشو و دميمة يتناسلان... يبحث حوله بطريقة لا إرادية عن شيء لا يجده... يخلع نعله و يرمي الهرين المتعاشقين به.. "بئس الفصيلة" قال
....